Posts Tagged ‘textos’

What’s Halloween All About?

What’s Halloween All About?

IN TODAY'S ISSUE: Halloween Controversy - Harvest and Halloween Customs - What We Are Working On - How To Make a Jack-O'-Lantern - Being A Christian Is Like Being A Pumpkin Read the rest of this entry »

Você poderia fazê-lo, e obter sucesso, como ninguém [Phrasal Verb: Pull it off]

Você poderia fazê-lo, e obter sucesso, como ninguém [Phrasal Verb: Pull it off]

Como você já deve saber, o meu comentarista político favorito no rádio é o Rush Limbaugh. Um ouvinte ligou para o programa dele e pediu que o Rush fizesse uma série de vídeos para jovens explicando conservadorismo norte-americano. O ouvinte disse que se alguém conseguisse fazer uma coisa dessas, e obter sucesso, seria o Rush Limbaugh. Esse ouvinte falou assim: You're a good-looking guy, so I think that you could really ________ it ________ . I don't think anybody else could, but I think you could. [Você é um cara bonito, então eu acho que você realmente poderia conseguir fazer isso e obter sucesso. Eu não acho que qualquer outra pessoa conseguiria fazer isso, mas acho que você conseguiria.] Que phrasal verb ele usou nessa frase para dizer isso? Ouça esta parte do programa e confira a sua resposta. [Dica: Eu ensinei esse phrasal verb aqui várias vezes, inclusive na semana passada. ;)] Read the rest of this entry »

28 Unwritten Rules Everyone Needs To Follow [English/Portuguese]

28 Unwritten Rules Everyone Needs To Follow [English/Portuguese]

My student sent me an e-mail with these 28 Regras não escritas da vida que todos devem seguir. I found the same sentences in English and decided to share them here with you so you can know how to act in several situations - and learn new vocabulary while you're at it!

Meu aluno me enviou um e-mail com estas "28 Regras não escritas da vida que todos devem seguir. Encontrei as mesmas sentenças em inglês, e decidi compartilhá-las com você aqui para você saber como agir em várias situações - a aprender novo vocabulário ao mesmo tempo! Read the rest of this entry »

Charlie Brown’s Christmas Tales – Part 4 – Peace on Earth from Lucy

Charlie Brown’s Christmas Tales – Part 4 – Peace on Earth from Lucy

During the Christmas Season, Lucy tries to experience the real spirit of Christmas - but she is having a hard time.

Durante a época de Natal, a Lucy tenta experimentar o verdadeiro espírito de Natal - mas está tendo dificuldades. Read the rest of this entry »

O Ganso Está Engordando [Phrasal Verb: Cut Down On (Something)]

O Ganso Está Engordando [Phrasal Verb: Cut Down On (Something)]

In today’s video, Tim is thinking of what to cut down on as he prepares for the end-of-the-year festivities.

No video de hoje, o Tim está pensando sobre o que poderia cortar na sua comida enquanto se prepara para as festividades do fim do ano. Read the rest of this entry »

Charlie Brown’s Christmas Tales – Part 3 – Season’s Greetings from Sally

Charlie Brown’s Christmas Tales – Part 3 – Season’s Greetings from Sally

In this third installment, Sally decides to give everyone paper airplanes for Christmas and she discovers that "Samantha Claus" is actually "Santa Claus". Later, she decides to "fall down" a tree for Christmas. Watch what happens (and learn lots of interesting English expressions) below!

Nesta terceira parte, a Sally decide dar aviões de papel para todo mundo mundo como presente de natal e ele descobre que "Papai Noela" é, de fato, "Papai Noel". Mais tarde, ela decide "cair" uma árvore de natal. Assista e veja o que acontece (e aprenda muitas expressões interessantes em inglês) abaixo. Read the rest of this entry »

Charlie Brown’s Christmas Tales – Part 2 – Yuletide Greetings from Linus

Charlie Brown’s Christmas Tales – Part 2 – Yuletide Greetings from Linus

In this second installment of Charlie Brown's Christmas Tales (click here to watch first installment), Linus can't decide what kind of letter he should write to Santa Claus and he is fascinated by a girl at school who won't tell him her name.
Read the rest of this entry »

Charlie Brown’s Christmas Tales – Part 1 – Happy Holidays from Snoopy

Charlie Brown’s Christmas Tales – Part 1 – Happy Holidays from Snoopy

Check out this cute and funny Charlie Brown (Snoopy) Christmas special.  In the first installment, Snoopy tries to get Lucy to invite him to the skating show. And later, he dresses up as Santa Claus to work as a bell-ringer to raise money.  On Monday, I'll post the second installment. Read the rest of this entry »

Reação à Pegadinha do Elevador do Silvio Santos no Fox News

Reação à Pegadinha do Elevador do Silvio Santos no Fox News

Have you seen the elevator prank where someone is standing in an elevator, the lights flicker, and then a little girl “appears” and scares the daylights out of this person? Watch this discussion about it on Fox News and learn several interesting expressions and phrasal verbs. Read the rest of this entry »

O Maior Furacão Que Já Atingiu Os Estados Unidos [Phrasal Verb: Bear Down On]

O Maior Furacão Que Já Atingiu Os Estados Unidos [Phrasal Verb: Bear Down On]

Yesterday I was reading several news reports about the terrible storm that hit the east coast of the United States, and all of them used a phrasal verb that I already taught you: bear down on.

  • i was reading = eu estava lendo
  • several news reports about it = várias reportagens a esse respeito

Review this phrasal verb here and see what it has to do with the storm.

  • review this phrasal verb = reveja esse phrasal verb
  • see what it has to do with the storm = veja o que isso tem a ver com a tempestadeDescrição (in italics)

Read the rest of this entry »