Inglês Todos os Dias #104: ‘Não quero atrapalhar’ em inglês

37 comments Written on February 1st, 2016 by
Categories: Inglês Todos os Dias, Podcasts
Inglês Todos os Dias #104: ‘Não quero atrapalhar’ em inglês
Print Friendly

Eu ia falar sobre mais uma forma de se referia ao futuro em inglês hoje; mas a minha filha estava tirando pó [dusting] no meu escritório, e eu não queria atrapalhar. Então vamos aprender a dizer "eu não quero atrapalhar" nesse contexto em inglês no mini-podcast de hoje.




Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Clique AQUI baixar o áudio para o seu computador.

subscribe-with-itunes-button rssAndroid_RSS_Logo


I left my office to not be in the way.
I'm out of here.
I don't want to be in the way.
Am I in the way?
Move to the side.
Excuse me, you are in the way.
Your standing in the way; excuse me.
Am I in your way?
Let me get out of the way.
I don't want to be in the way.
My wife is cleaning the house, and I am here because I don't want to be in the way.


phrasal verbs banner




Vamos praticar! Escreva uma sentença com be in the way no setor de comentários abaixo.

Podcast Anterior
Próximo Podcast


37 comments “Inglês Todos os Dias #104: ‘Não quero atrapalhar’ em inglês”

I’m driving on the freeway and I need to get out from the fast lane  because I don’t want to be in the away.

That’s good, Jorge. It’s a good idea to let the those who are in a hurry get past you, so as not to cause an accident.

My mother is cleaning in the house and I am out off because I don’t want to be in the way.

Maybe you could give her a hand. hehe

1- My daughter is cleaning the bathroom, and I am here in the living room because I don’t want to be in the way.

2 – My daughter is studing in your room. I don’t watch TV in the living room ??? (para não atrapalhar)

Your second sentence is another kind of “atrapalhar”, Leandro. We’ll talk about that in another mini-podcast; OK?

Yesterday I turned off the tv before the usual time because today my daughter will return to the classes and I don´t to be in her way.

Either get out of the way, or help! 😀

Sunday my wife was cleaning the house and I was standing in her way. She asked med to get out of her way 😀

I was standing in front of the train’s door and I got chewed out by a passenger for being in the way

Well, at least you learned a lesson! 🙂

The maid is cleaning my office and I got out here because I don’t want to be in the way.

Yes, we don’t want to stand in the way of progress! 🙂

I dont want to be rude, but you are in the way.

Oops! Sorry! Let me move over.

Am I standing in the way or committing any mistake, asking a question using ING?  🙂

No, you’re not in the way, Juliana! Great job with your question! 🙂

My husband is cleaning the carpet , so I’m in a room, because i don’t want to be in the way

That’s very kind of you! 😀

My mom cleans my room, and I won`t be in the way.

The mad was cleaning up the office so  I had to get out to not be in the way

I don’t like to be in the way. It’s very annoying.

Me, neither.

My wife is cleaning our bedroom. I don´t wanna be in the way.

Why don’t you give her a hand – and you won’t be in the way! 😀

Tim I have been a fan of your site for long.
Congratulations to you and your family for this great job. It is very usefuil!

Thank you for being with us all this time, Claudio! I am so glad we can help you with your English!

I’m late because there are a lot of cars in my way!!

That’s what we call a traffic jam – and it’s a pain!

my husband is watching tv and i’m going to bed because i don’t want to be in the way

I’m sure your hubby will say you are never in the way! 🙂

Hi Tim

I’m out of my office because i don’t  want to be in the way.

I’m sure you’re boss wants to hear that! haha

My little bro is in my in the way. Because I want to learn english.

That’s what little brothers do! I know! David was my “little brother”. hehe

– Would you like a cup of coffe?
– I don’t wanna be in the way !

Diálogo entre D. Florinda e Prof. Girafales (Chaves)

Is it right?

Yep! That translation will work. 🙂

Leave a Reply